专访：解决债务危机靠整顿财政而非发行欧元债券——访德国伊福经济研究所首席经济学家、经济趋势部门负责人凯·卡斯滕森

    德国伊福经济研究所首席经济学家、经济趋势部门负责人凯·卡斯滕森教授１７日在接受新华社记者专访时说，法德首脑巴黎峰会发出了积极、良好的信号，法德决定至少目前不会引入欧元债券，并建议欧元区国家将各自债务上限纳入各国宪法，他对这些决定表示欢迎。

    卡斯滕森说，德国总理默克尔和法国总统萨克齐１６日的会晤“至少没有出现令人意外的糟糕情况，尤其是没有提出引入欧元债券解决债务危机的建议，我想这本身已经是一个积极的消息”。他说：“发行欧元债券一方面对德国和法国纳税人来说代价过大，另一方面也转嫁了相关债务危机国家的经济调整费用。我认为引入欧元债券这种方式是一个错误的方向。”

    他说，法国由于政治原因而不是经济原因，认同和接受欧元债券。而在德国最近有关欧元债券利弊展开的讨论没有定论，但必须注意到欧元债券可能对德国等国家财政带来的负面影响。

    卡斯滕森在当天早些时候举行的新闻发布会上公布了伊福经济研究所针对引入欧元债券的测算结果。根据该研究所的估算，如果引入欧元债券，德国将为目前约２万亿欧元的债务每年多支出大约４７０亿欧元。卡斯滕森说，长期看发行欧元债券会带来更大负担。由于财政稳健，德国发行１０年期国债需要支付的利息要比欧元区平均值低２个百分点。

    在被问及如果欧元区债务危机继续持续下去，未来有没有可能引入欧元债券时，他说，德国存在一种担心，如果危机持续下去，德国政府在某个特定时间点上，可能会接受欧元债券。但我不相信引入欧元债券可以解决债务危机。通过将债务分摊到其他国家肩上并不能解决问题。解决债务危机，根本上必须通过整顿和巩固财政和实行节俭政策以及减少债务来解决。

    在评价债务危机国家表现时，卡斯滕森说，希腊、意大利等国家至少在解决债务危机的正确方向上努力着。希腊面临的整顿财政的任务艰巨，这一过程将持续１０年甚至更长时间。我相信欧洲应该继续在巩固财政的道路上前进，欧元区已经出台了针对债务危机国的多项救助法案，目前重要的是，有关审查债务危机国财政节俭方案的规则应得到切实履行。

    针对此次法德峰会没有出台短期解决方案的提问，他说，过去几个月我们不断看到欧元区出台短期解决债务危机的方法，短期手段往往不能持久。在此次法德首脑会晤中，法德建议欧元区１７个成员国在２０１２年中期前实施平衡的财政政策，并考虑把“财政平衡”纳入各成员国宪法，“这是正确的解决债务危机的方向”。

    至于成立欧元区经济政府的主张，卡斯滕森认为，未来欧元区经济政府执行能力完全不清楚，前景难料，不能成为此次峰会的成果。