中国天然气（00931-HK）公布，9月22日，公司与江阴管委会订立战略投资协定，据此，公司与江阴管委会共同努力和合作在江阴市长江港区投资建设液化天然气进江船舶接收站、储备库、LNG槽车物流基地、LNG分散式能源、LNG加气站及工业煤改气专案，并拟于专案建成后从事相关经营活动。

　　根据战略投资协定，合作的内容如下：江阴管委会同意全面支持本公司于江阴市注册具有独立法人资格的项目公司，发展液化天然气业务；公司拟于江阴市长江港区投资约35亿元人民币建设LNG进江船舶接收站、储备库、LNG槽车物流基地、LNG分散式能源、LNG加气站及工业煤改气项目，计划用地约200亩；江阴管委会同意向项目公司提供政策支援（包括厂房及配套设施建设的支持、产业支持、融资支持、规费减免及用工保障的支持）；江阴管委会同意具备相关法定条件的前提下加快该等项目公司之注册程序；于战略投资协定签订后本公司同意5年内完成全部投资并投产运营。

　　在履行此协定时，需双方根据具体情况对本协定未尽事宜另行协商并签订补充协定。

　　董事会认为，订立本战略投资协定有助于本集团在华东地区LNG物贸一体化大发展。江阴地区紧邻江苏如东及启东两个已建成的LNG接收站，其邻近的江苏滨海地区接收站也将于2019年建成，上游LNG资源丰富。同时，江阴地区紧靠长江，为LNG江上及内河运输提供良好基础。并且，江阴地区拥有百多家上市企业工厂，江阴一地年度煤改气指标达两千万吨，为发展LNG业务提供优秀客源。因此，在江苏江阴地区建立华东物贸一体化基地，将贯穿上游LNG资源及下游终端客群，成为集团华东地区配送转运销售的重要基地。